...была такая проблемка, появились квадратики в окнах смены пользователя и выключения компа, а появились они после установки AutoCAD-2006. Избавился так: в окне смены пользователя с квадратиками был нормальный аглицкий текст -Windows, вот по нему то и вычислил проблему, вернее по его внешнему виду, т.к. он со своеобразным начертанием. С помощью програмки просмотра шрифтов стал искать похожий по начертанию в папке Fonts, нашел несколько и при поочередном их удалении выявил косячный шрифт - stylu.ttf! Вот этот-то шрифт нужно снести и будет все ОК!

Источник