Доступ к базе данных на сервере возможен только из одного каталога информационной базы
Такую ошибку при входе в 1с 7.7 можно получить после разрыва сети между клиентом и сервером в случае SQL-ной базы. Нужно закрыть программу у клиента. Единственная сложность в моем случае состояла в том, что клиент был в отключенном терминальном сеансе. Иначе бы клиент и сам увидел сообщение об ошибке и сделал это.